adım adım izlemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مرحلهبهمرحله پیگیری کردن
مرحلهبهمرحله پیگیری کردندقیق دنبال کردن
روند یا رویدادی را مرحلهبهمرحله و با دقت دنبال کردن است.
انگلیسی: follow closelyآذربایجانی: addım-addım izləmək
«پزشک وضعیت بیمار را مرحلهبهمرحله پیگیری میکند.»
“Doktor hastanın durumunu adım adım izliyor.”
«روند را با دقت دنبال کردیم.»
“Süreci adım adım izledik.”
2fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — طبق مراحل پیش رفتن
طبق مراحل پیش رفتنروش را دنبال کردن
کاری را با تکیه بر تجربهها و قواعد پیشین، مرحلهبهمرحله انجام دادن است.
انگلیسی: follow a processآذربایجانی: qaydaya əməl etmək
«دستور را مرحلهبهمرحله دنبال کنید.»
“Tarifi adım adım izleyin.”
«قواعد را مرحلهبهمرحله رعایت کرد.»
“Kuralları adım adım izledi.”
3fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تعقیب کردن
تعقیب کردنزیر نظر گرفتن
کسی را پنهانی و پیوسته دنبال کردن است.
انگلیسی: shadowآذربایجانی: gizlicə izləmək
«کسی او را قدمبهقدم تعقیب میکرد.»
“Biri onu adım adım izliyordu.”
«پلیس مظنون را پیوسته زیر نظر گرفت.»
“Polis şüpheliyi adım adım izledi.”