adamak
مشاهده در:TDK
فعل — نذر کردن
نذر کردن
برای برآورده شدن خواسته‌ای، نذر کردن یا چیزی را به امر مقدسی وعده دادن.
انگلیسی: vowآذربایجانی: nəzir etmək
ada-نذر کردن، وقف کردن-makپسوند مصدری
«اگر پسرم خوب شود نذر می‌کنم.»
“Oğlum iyileşirse adak adayacağım.”
«یک گوسفند نذر کرده‌اند.»
“Bir koyun adamışlar.”
فعل — وقف کردن
وقف کردناختصاص دادن
خود، زندگی یا توانش را وقف شخص، کار یا آرمانی کردن.
انگلیسی: devoteآذربایجانی: həsr etmək
«زندگی‌اش را وقف کودکان کرد.»
“Hayatını çocuklara adadı.”
«خود را وقف کارش کرده است.»
“Kendini işine adamış.”
فعل — اختصاص دادن
اختصاص دادنوقت گذاشتن برای
زمان و توجه فراوانی را صرف کاری یا چیزی کردن.
انگلیسی: dedicateآذربایجانی: ayırmaq
«زمان زیادی به این پروژه اختصاص داد.»
“Bu projeye çok zaman adadı.”
«تمام روزش را صرف باغ کرده است.»
“Bütün gününü bahçeye adamış.”