afallamak
مشاهده در:TDK
فعل — هول شدن
هول شدنگیج شدن
از شدتِ شگفتی یا سردرگمی، برای لحظهای گیج و ناتوان از واکنش شدن است.
انگلیسی: be stunnedآذربایجانی: çaşmaq
afalریشه: گیج و مبهوت-laپسوند فعلساز-makپسوند مصدری
«با شنیدن سؤال هول شدم.»
“Soruyu duyunca afalladım.”
«لحظهای گیج شد و ساکت ماند.»
“Bir an afallayıp sustu.”
تفاوت با واژههای مشابه
şaşırmak— متعجب شدن
şaşırmak عمومیتر است؛ afallamak گیجی و دستپاچگیِ شدیدتر را میرساند.