affetmişsin

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — اصلاً این‌طور نیست

اصلاً این‌طور نیستاشتباه می‌کنی

برای رد کردنِ حرف طرف مقابل و گفتنِ «اصلاً چنین نیست» یا «اشتباه می‌کنی» به کار می‌رود.

انگلیسی: not at allآذربایجانی: heç də yox

  1. «گفتی آسان است؟ اصلاً هم این‌طور نیست!»

    “Kolay mı dedin? Affetmişsin!”

  2. «فکر می‌کنی مرا فراموش کرده، اشتباه می‌کنی.»

    “Beni unuttuğunu sanıyorsun, affetmişsin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000