afişe

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: afişeyiمکانی: afişedeجمع: afişelerتفضیلی: daha afişeعالی: en afişeهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — افشا

افشاعلنی

در ترکیب‌های afişe etmek و afişe olmak می‌آید و به آشکار کردن، علنی شدن یا رسوا شدن اشاره دارد.

انگلیسی: exposedآذربایجانی: ifşa

  1. «رازش را افشا کرد.»

    “Sırrını afişe etti.”

  2. «دروغش برملا شد.»

    “Yalanı afişe oldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ifşa— افشا

İfşa etmek واژه‌ای رایج‌تر برای آشکار کردنِ اطلاعات پنهان است.

2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: afişeyiمکانی: afişedeجمع: afişelerتفضیلی: daha afişeعالی: en afişeهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — افشاشده

افشاشدهاعلام‌شده

در اقتصاد، به اطلاعات یا رقمی گفته می‌شود که رسماً اعلام و آشکار شده است.

انگلیسی: disclosedآذربایجانی: açıqlanmış

  1. «قیمت اعلام‌شده تغییر کرد.»

    “Afişe fiyat değişti.”

  2. «اطلاعات افشاشده بررسی شد.»

    “Afişe bilgiler incelendi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000