aheste aheste

مشاهده در:TDK
zarf (قید)ادبی

قید — آهسته‌آهسته

آهسته‌آهستهکم‌کم

به‌آرامی و کم‌کم، با سرعتی ملایم.

انگلیسی: slowlyآذربایجانی: yavaş-yavaş

  1. «آهسته‌آهسته از پله‌ها پایین آمد.»

    “Merdivenlerden aheste aheste indi.”

  2. «کم‌کم به در نزدیک شد.»

    “Aheste aheste kapıya yaklaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yavaşça— آهسته

yavaşça در گفتار امروز رایج‌تر است؛ aheste aheste رنگ ادبی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000