مشاهده در:TDK
1عبارتادبی
عبارت — زیبا
زیبادل‌ربا
بسیار زیبا و دل‌ربا؛ بیشتر در توصیف زن یا دختر به کار می‌رود.
انگلیسی: beautifulآذربایجانی: gözəl
«دختری بسیار زیبا کنار در ایستاده بود.»
“Ahu gibi bir kız kapıda duruyordu.”
«عروس را بسیار زیبا یافتند.»
“Gelini ahu gibi buldular.”
2عبارتادبی
عبارت — مثل آهو
مثل آهوآهووار
مانند آهو، با ظرافت یا چالاکی حرکت کردن.
انگلیسی: like a gazelleآذربایجانی: ceyran kimi
«مثل آهو به سوی کوه‌ها دوید.»
“Ahu gibi dağlara doğru koştu.”
«روی صحنه آهووار و نرم حرکت می‌کرد.»
“Sahnede ahu gibi süzülüyordu.”