ahzükabz
مشاهده در:TDK
اسم — تحویل گرفتن
تحویل گرفتندریافت
تحویل گرفتن یا دریافت کردن، به‌ویژه در زبان اداری قدیم.
انگلیسی: receiptآذربایجانی: qəbul etmə
«کارهای تحویل‌گیری به کارمند سپرده شد.»
“Ahzükabz işleri memura verildi.”
«در سند واژهٔ ahzükabz آمده است.»
“Belgede ahzükabz sözü geçiyor.”
اسم — تملک
تملکبه تصرف درآوردن
به تصرف یا مالکیت خود درآوردن؛ کاربردی کهنه.
انگلیسی: appropriationآذربایجانی: mənimsəmə
«تملک مال باعث بحث شد.»
“Malın ahzükabzı tartışma yarattı.”
«این کاربرد اکنون بسیار کهنه است.»
“Bu kullanım artık çok eskidir.”
اسم — اختیار وصول
اختیار وصولاجازهٔ دریافت پول
اختیار قانونیِ وصول و دریافت پول، در زبان بازرگانی قدیم.
انگلیسی: collection authorityآذربایجانی: tahsil səlahiyyəti
«شرکت اختیار وصول را به او داد.»
“Şirket ona ahzükabz yetkisi verdi.”
«اختیار وصول باید کتبی می‌بود.»
“Ahzükabz yetkisi yazılı olmalıydı.”