aküsü bitmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — باتری تمام شدن

باتری تمام شدنخوابیدن باتری

شارژ یا انرژیِ باتریِ وسیلهٔ نقلیه تمام شدن.

انگلیسی: battery to dieآذربایجانی: akkumulyatoru bitmək

  1. «باتری ماشین تمام شد.»

    “Arabanın aküsü bitti.”

  2. «وقتی باتری‌اش تمام شد، ماشین روشن نشد.»

    “Aküsü bitince araba çalışmadı.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا افتادن

از پا افتادنخیلی خسته شدن

خیلی خسته و بی‌رمق شدن.

انگلیسی: to be exhaustedآذربایجانی: taqətdən düşmək

  1. «از پا افتاده‌ام، بگذار کمی استراحت کنم.»

    “Aküm bitti, biraz dinleneyim.”

  2. «انگار کاملاً بی‌رمق شده بود.»

    “Aküsü bitmiş gibi görünüyordu.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از کار افتادن

از کار افتادنناتوان شدن

به سبب پیری یا ناتوانی، از کار افتاده و کم‌توان شدن.

انگلیسی: to declineآذربایجانی: taqətdən düşmək

  1. «پیرمرد از پا افتاده بود.»

    “Yaşlı adamın aküsü bitmişti.”

  2. «او دیگر واقعاً ناتوان شده است.»

    “Onun aküsü artık bitmiş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000