akşamcı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: akşamcıyıمکانی: akşamcıdaجمع: akşamcılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — می‌گسارِ شبانه

می‌گسارِ شبانهکسی که عصرها مشروب می‌خورد

کسی است که عادت دارد عصرها یا شب‌ها الکل بنوشد.

انگلیسی: evening drinkerآذربایجانی: axşam içki içən

akşamعصر، شب-cıپسوندِ دارندهٔ عادت یا پیشه
  1. «او را در محله به می‌گساریِ شبانه می‌شناسند.»

    “O, mahallede akşamcı diye bilinir.”

  2. «با دوستانِ اهلِ مشروبِ شبانه‌اش دیدار کرد.»

    “Akşamcı arkadaşlarıyla buluştu.”

2isim (اسم)مفعولی: akşamcıyıمکانی: akşamcıdaجمع: akşamcılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کارگرِ شیفت عصر

کارگرِ شیفت عصرکارمندِ شیفت شب

کارگری است که در شیفتی کار می‌کند که از عصر آغاز می‌شود.

انگلیسی: evening-shift workerآذربایجانی: axşam növbəsi işçisi

  1. «کارکنان شیفت عصر ساعت چهار می‌آیند.»

    “Akşamcılar saat dörtte gelir.”

  2. «این هفته در شیفت عصر هستم.»

    “Bu hafta akşamcıyım.”

3isim (اسم)مفعولی: akşamcıyıمکانی: akşamcıdaجمع: akşamcılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آدمِ عصرکار

آدمِ عصرکارکسی که عصرها بهتر کار می‌کند

کسی است که معمولاً کار یا مطالعهٔ پربازدهش را در ساعت‌های عصر انجام می‌دهد.

انگلیسی: evening personآذربایجانی: axşam fəalı

  1. «من صبح‌کار نیستم، عصرکارم.»

    “Ben sabahçı değil, akşamcıyım.”

  2. «دانشجویان عصرکار شب درس می‌خوانند.»

    “Akşamcı öğrenciler gece çalışır.”

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000