alışmış kudurmuştan beterdir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ترک عادت دشوار است

ترک عادت دشوار است

وقتی کسی به چیزی خو گرفته و ترک آن برایش دشوار است، این مثل را می‌گویند.

انگلیسی: The accustomed is worse than the rabidآذربایجانی: Öyrəşmiş quduzdan betərdir

  1. «گفت ترک عادت دشوار است و قهوه‌اش را خواست.»

    “Alışmış kudurmuştan beterdir, dedi ve kahvesini istedi.”

  2. «ترک عادت دشوار است؛ باز از راه همیشگی‌اش رفت.»

    “Alışmış kudurmuştan beterdir; yine eski yolundan gitti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000