alabacak

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: alabacakıمکانی: alabacaktaجمع: alabacaklarتفضیلی: daha alabacakعالی: en alabacakهمهٔ حالت‌ها ←
Omar Abozeid / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سفیدپا، لکه‌پای حیوان» از واژه alabacak

صفت — سفیدپا

سفیدپالکه‌پای حیوان

دربارهٔ اسب، الاغ و مانند آن گفته می‌شود که پاهایش لکه یا نشانهٔ سفید دارد.

انگلیسی: white-leggedآذربایجانی: ayağı ağ

  1. «اسب سفیدپا را در بازار دیدیم.»

    “Alabacak atı pazarda gördük.”

  2. «در روستا الاغی لکه‌پا بود.»

    “Köyde alabacak bir eşek vardı.”

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: alabacakıمکانی: alabacaktaجمع: alabacaklarتفضیلی: daha alabacakعالی: en alabacakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — فتنه‌گر

فتنه‌گرمیانجیِ بدخواه

دربارهٔ آدمی ناسازگار، دو به هم‌زن یا بدیمن گفته می‌شود.

انگلیسی: troublemakerآذربایجانی: fitnəkar

  1. «او را آدمی فتنه‌گر می‌نامیدند.»

    “Onu alabacak biri diye anarlardı.”

  2. «حرف‌های فتنه‌انگیزش همه را عصبانی کرد.»

    “Alabacak sözleri herkesi kızdırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000