alabildiğine

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — بی‌نهایت

بی‌نهایتبسیارتا حد ممکن

به‌طور بسیار زیاد و تا حد ممکن؛ برای شدت یا گستردگی به کار می‌رود.

انگلیسی: extremelyآذربایجانی: həddən artıq

  1. «دریا تا بی‌نهایت امتداد داشت.»

    “Deniz alabildiğine uzanıyordu.”

  2. «امروز خیلی زیاد خسته شدم.»

    “Bugün alabildiğine yoruldum.”

2zarf (قید)

قید — با تمام سرعت

با تمام سرعتتا جایی که می‌تواند

با تمام سرعت و توان.

انگلیسی: full speedآذربایجانی: bütün sürətlə

  1. «با تمام سرعت به سوی اتوبوس دوید.»

    “Otobüse alabildiğine koştu.”

  2. «باد با شدت می‌وزید.»

    “Rüzgâr alabildiğine esiyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000