alem

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: alemiمکانی: alemdeجمع: alemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تاج مناره

تاج منارهتزئین بالای گنبد

تزئین فلزی، معمولاً هلال یا ستاره، بر فراز مناره یا گنبد.

انگلیسی: finialآذربایجانی: aləm

  1. «تزئین بالای مناره در آفتاب درخشید.»

    “Minarenin alemi güneşte parladı.”

  2. «تاج گنبد مسجد نوسازی شد.»

    “Caminin alemi yenilendi.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: alemiمکانی: alemdeجمع: alemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — درفش

درفشپرچم

پرچم یا نشانِ نمادین، به‌ویژه در کاربردهای دینی و تاریخی.

انگلیسی: standardآذربایجانی: bayraq

  1. «زیر درفش گرد آمدند.»

    “Alemin altında toplandılar.”

  2. «درفش قدیمی در موزه به نمایش درآمده است.»

    “Eski alem müzede sergileniyor.”

اصطلاح‌ها باalem

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000