alicenap
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: alicenapıمکانی: alicenaptaجمع: alicenaplarتفضیلی: daha alicenapعالی: en alicenapهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بزرگ‌منش
بزرگ‌منشکریمشریف
بزرگ‌منش، کریم و دارای رفتار شرافتمندانه؛ واژه‌ای که امروز بیشتر در نوشتار ادبی دیده می‌شود.
انگلیسی: magnanimousآذربایجانی: alicənab
«همه رفتار بزرگ‌منشانه‌اش را ستودند.»
“Alicenap davranışı herkes övdü.”
«او آدمی کریم و بزرگ‌منش بود.»
“O, alicenap bir insandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
cömert— بخشنده
cömert بیشتر بر بخشش مال تأکید دارد؛ alicenap ادبی‌تر و گسترده‌تر است.
2zarf (قید)ادبی
قید — بزرگ‌منشانه
بزرگ‌منشانهشرافتمندانه
به‌گونه‌ای بزرگ‌منشانه و با حفظ عزت و شرافت.
انگلیسی: magnanimouslyآذربایجانی: alicənabcasına
«با رقیبش بزرگ‌منشانه رفتار کرد.»
“Rakibine alicenap davrandı.”
«این سخن را شرافتمندانه گفت.»
“Bu sözü alicenap söyledi.”