anahtarcı
مشاهده در:TDK
اسم — کلیدساز
کلیدساز
کسی که کلید می‌سازد، می‌فروشد یا تعمیر می‌کند.
انگلیسی: key makerآذربایجانی: açar ustası
anahtarکلید-cıپسوند نام شغل
«کلیدساز یک کلید تازه برید.»
“Anahtarcı yeni bir anahtar kesti.”
«کلیدساز در مغازهٔ سر کوچه کار می‌کند.»
“Anahtarcı köşedeki dükkânda çalışıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çilingir— قفل‌ساز
çilingir بیشتر برای کسی است که قفل و درِ بسته را باز می‌کند.
اسم — کلیدسازِ دزد
کلیدسازِ دزدقفل‌گشا
دزدِ ماهری که با جورکردن کلید، در یا گاوصندوق را باز می‌کند.
انگلیسی: lock pickerآذربایجانی: qıfıl oğrusu
«پلیس دزدِ کلیدساز را گرفت.»
“Polis anahtarcıyı yakaladı.”
«دزد گاوصندوق را باز کرده بود.»
“Anahtarcı kasayı açmıştı.”