anasını eşek kovalasın!

مشاهده در:TDK
عبارتعامیانه

عبارت — به درک

به درکبی‌خیال

عبارتی عامیانه برای نشان دادن بی‌حوصلگی و بی‌اعتنایی کامل به شخص یا موضوعی است.

انگلیسی: let a donkey chase their motherآذربایجانی: anasını eşşək qovsun

  1. «اگر نمی‌آید، به درک!»

    “Gelmiyorsa anasını eşek kovalasın!”

  2. «بی‌خیال، من می‌روم.»

    “Anasını eşek kovalasın, ben gidiyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000