ani

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: aniyiمکانی: anideجمع: anilerتفضیلی: daha aniعالی: en aniهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناگهانی

ناگهانییکباره

ناگهان و بدون انتظار رخ‌داده یا انجام‌شده است.

انگلیسی: suddenآذربایجانی: qəfil

  1. «صدایی ناگهانی شنیدیم.»

    “Ani bir ses duyduk.”

  2. «باران ناگهانی همه را غافلگیر کرد.»

    “Ani yağmur herkesi şaşırttı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
beklenmedik— غیرمنتظره

Beklenmedik بر خلاف انتظار بودن را برجسته می‌کند.

2zarf (قید)

قید — ناگهان

ناگهانیکباره

به‌طور ناگهانی و بی‌هشدار است.

انگلیسی: suddenlyآذربایجانی: qəfil

  1. «در ناگهان باز شد.»

    “Kapı ani açıldı.”

  2. «ناگهان برگشت و به من نگاه کرد.»

    “Ani dönüp bana baktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ansızın— ناگهان

Ansızın شکل قیدی رایج‌تر برای این معناست.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000