anmak
فعل — یاد کردن
کسی یا چیزی را به یادآوردن و درباره‌اش سخن‌گفتن است.
انگلیسی: rememberآذربایجانی: anmaq
«هر سال با محبت از او یاد می‌کنیم.»
“Onu her yıl sevgiyle anarız.”
«در سخنرانی از معلمش یاد کرد.»
“Konuşmada öğretmenini andı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hatırlamak بیشتر یادآوردن در ذهن است؛ anmak معمولاً با گفتن یا بزرگداشتن همراه است.
فعل — هدیه دادن
برای قدردانی یا خوشحال‌کردنِ کسی هدیه‌ای به او دادن است.
انگلیسی: give a giftآذربایجانی: hədiyyə vermək
«در عید با هدیه‌های کوچک از کودکان دلجویی کرد.»
“Bayramda çocukları küçük hediyelerle andı.”
«با گل به مهمانش هدیه داد.»
“Misafirini çiçekle andı.”
فعل — نامیدن
کسی یا چیزی را با نامی خواندن و نام‌گذاری‌کردن است.
انگلیسی: callآذربایجانی: adlandırmaq
«او را قهرمان نامیدند.»
“Onu kahraman diye andılar.”
«این دوره را عصر طلایی می‌نامیم.»
“Bu dönemi altın çağ diye anarız.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
adlandırmak رسمی‌تر و دقیق‌تر است.