arife günü yalan söyleyenin bayram günü yüzü kara çıkar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دروغ‌گو رسوا می‌شود

دروغ‌گو رسوا می‌شوددروغ پایدار نیست

می‌گوید دروغ زود آشکار می‌شود و دروغ‌گو سرانجام در برابر مردم شرمنده خواهد شد.

انگلیسی: a liar is soon exposedآذربایجانی: yalançının üzü qara çıxar

  1. «دروغش را باور نکردم؛ دروغ‌گو سرانجام رسوا می‌شود.»

    “Yalanına inanmadım; bayram günü yüzü kara çıkar.”

  2. «پدرم این ضرب‌المثل را زیاد می‌گفت.»

    “Babam bu sözü sık söylerdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000