armağan
مشاهده در:TDK
اسم — هدیه
هدیهیادگاری
چیزی است که برای خوشحال کردن، تبریک گفتن یا به یادگار به کسی می‌دهند.
انگلیسی: giftآذربایجانی: hədiyyə
«برای تو هدیهٔ کوچکی خریدم.»
“Sana küçük bir armağan aldım.”
«این یادگاری از مادرم مانده است.»
“Bu armağan annemden kaldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hediye— هدیه
hediye در گفتار روزمره بسیار رایج‌تر است.
اسم — یادنامه
یادنامهجشن‌نامه
کتاب یا مجموعه‌مقاله‌ای است که برای بزرگداشت یک دانشمند یا هنرمند منتشر می‌شود.
انگلیسی: festschriftآذربایجانی: armağan kitabı
«برای استادش یک یادنامه منتشر شد.»
“Hocası için armağan kitap çıktı.”
«در یادنامه مقاله‌های بسیاری هست.»
“Armağanda birçok makale var.”