مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — ایراد گرفتن از همهچیز
ایراد گرفتن از همهچیزهیچچیز را نپسندیدن
برای کسی بهکار میرود که از هر چیز عیبی میگیرد و هیچچیز را نمیپسندد.
انگلیسی: find fault with everythingآذربایجانی: hər şeydə eyib tapmaq
«هرچه نشانش میدهیم، از آن ایراد میگیرد.»
“Ne göstersek armudun sapı var, üzümün çöpü var diyor.”
«کمی هم بپسند؛ از همهچیز عیب نگیر.»
“Biraz beğen; her şeye kusur bulma.”