فعل — معلق کردن
یک کار، برنامه یا تصمیم را موقتاً متوقف و به زمانی نامعلوم موکول کردن.
انگلیسی: to suspendآذربایجانی: dayandırmaq
«جلسه را معلق کردند.»
“Toplantıyı askıya aldılar.”
«ناچاریم پروژه را متوقف کنیم.»
“Projeyi askıya almak zorundayız.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ertelemek معمولاً موعد تازه‌ای دارد؛ askıya almak ممکن است نامحدود باشد.
فعل — مهاربندی کردن
سازه‌ای را با تکیه‌گاه نگه داشتن تا فرو نریزد.
انگلیسی: to shore upآذربایجانی: dirəklə saxlamaq
«دیوار قدیمی را مهاربندی کردند.»
“Eski duvarı askıya aldılar.”
«سازه را با ستون‌ها نگه داشت.»
“Yapıyı direklerle askıya aldı.”
فعل — کشتی را بالا کشیدن
کشتیِ نشسته یا غرق‌شده را با آویختن به شناورهای دیگر بالا کشیدن.
انگلیسی: to refloatآذربایجانی: gəmini qaldırmaq
«کشتی غرق‌شده را با قایق‌ها بالا کشیدند.»
“Batığı teknelerle askıya aldılar.”
«کشتی با بالا کشیدن نجات یافت.»
“Gemi askıya alınarak kurtarıldı.”