مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: atağa kalkıyorumگذشته: atağa kalktımآینده: atağa kalkacağımحال منفی: atağa kalkmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به حمله پرداختن
به حمله پرداختنحمله را آغاز کردن
در ورزش یا رقابت دست به حمله زدن یا برای پیش افتادن ناگهان تلاش را افزایش دادن.
انگلیسی: to go on the attackآذربایجانی: hücuma keçmək
«تیم در نیمهٔ دوم حمله را آغاز کرد.»
“Takım ikinci yarıda atağa kalktı.”
«دونده در دور آخر سرعتش را افزایش می‌دهد.»
“Koşucu son turda atağa kalkıyor.”
2fiil (فعل)حال: atağa kalkıyorumگذشته: atağa kalktımآینده: atağa kalkacağımحال منفی: atağa kalkmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دست به کار شدن
دست به کار شدنفعالیت را افزایش دادن
برای پیشرفت یا رسیدن به هدفی با انرژی و سرعت بیشتری اقدام کردن.
انگلیسی: to make a pushآذربایجانی: fəallaşmaq
«شرکت برای ورود به بازارهای جدید دست به کار شد.»
“Şirket yeni pazarlarda atağa kalktı.”
«برای افزایش فروش فعالیت خود را شدت دادند.»
“Satışları artırmak için atağa kalktılar.”