ayıkma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ayıkmayıمکانی: ayıkmadaجمع: ayıkmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — به هوش آمدن

به هوش آمدنرفع مستی

فرایند به هوش آمدن یا برطرف شدن اثر مستی است.

انگلیسی: sobering upآذربایجانی: ayıqlama

  1. «چند ساعت طول کشید تا مستی‌اش بپرد.»

    “Ayıkması birkaç saat sürdü.”

  2. «در مدتی که هوشیاری‌اش برمی‌گشت استراحت کرد.»

    “Ayıkma sürecinde dinlendi.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: ayıkmayıمکانی: ayıkmadaجمع: ayıkmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پی بردن

پی بردنمتوجه شدن

متوجه شدن واقعیت یا پی بردن به موضوعی است.

انگلیسی: realizationآذربایجانی: anlama

  1. «طولی نکشید که متوجه اوضاع شد.»

    “Durumu ayıkması uzun sürmedi.”

  2. «اینکه متوجه نقشه شد همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Oyunu ayıkması herkesi şaşırttı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000