realization
re·al·i·za·tion/ˌrɪələˈzeɪʃən/
realizeto understand or become aware-ationprocess or result
noun (اسم)common
اسم — درک
درکآگاهیفهم
فرایند آگاه شدن یا فهمیدن واضح چیزی
the act of becoming aware or understanding something clearly
«آگاهی ناگهانی او همه چیز را تغییر داد.»
“Her sudden realization changed everything.”
«فهم مشکل خیلی دیر اتفاق افتاد.»
“The realization of the problem came too late.”
تفاوت با واژههای مشابه
awareness— آگاهی
رایج. معمولاً وقتی به معنی دانش یا ادراک واقعیتها است، قابل جایگزینی است.
Common. Often interchangeable when meaning knowledge or perception of facts.
comprehension— درک
رسمی. بر درک عمیق تأکید دارد، مشابه ولی کاملتر از realization.
Formal. Emphasizes deep understanding, similar but more thorough than realization.