ayrışma
مشاهده در:TDK
اسم — جدایش
جدایشتفکیکواگرایی
فرایند جدا شدن یا از هم تفکیک شدنِ اجزا، گروه‌ها یا ویژگی‌ها است.
انگلیسی: separationآذربایجانی: ayrışma
ayrış-ریشه: از هم جدا شدن-maپسوند اسم‌ساز
«جدایی تازه‌ای در جامعه آغاز شد.»
“Toplumda yeni bir ayrışma başladı.”
«در رنگ‌ها تفکیک آشکاری وجود دارد.»
“Renklerde belirgin bir ayrışma var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ayrılma— جدا شدن
ayrılma بیشتر برای جدا شدنِ یک شخص یا چیز به کار می‌رود؛ ayrışma بر تفکیک تدریجی اجزا تأکید دارد.
اسم — تجزیه
تجزیهواپاشی
در شیمی، شکستن مولکول‌ها به اتم‌ها یا مولکول‌های ساده‌تر بر اثر عامل‌های گوناگون است.
انگلیسی: decompositionآذربایجانی: parçalanma
«گرما تجزیهٔ ترکیب را سرعت داد.»
“Isı, bileşiğin ayrışmasını hızlandırdı.”
«تجزیهٔ شیمیایی در آزمایشگاه بررسی شد.»
“Kimyasal ayrışma laboratuvarda incelendi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bozunma— تجزیه
bozunma در متن‌های علمی، به‌ویژه برای فروپاشی ماده یا ساختار، رایج است.