azılı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: azılıyıمکانی: azılıdaجمع: azılılarتفضیلی: daha azılıعالی: en azılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدنام

بدنامسرسخت

بسیار سرسخت و بدنام، به‌ویژه دربارهٔ مجرم یا دشمن.

انگلیسی: notoriousآذربایجانی: azılı

az-ریشه: از حد گذشتن، سرکش شدن-ılıپسوند صفت‌ساز
  1. «دنبال یک مجرم بدنام‌اند.»

    “Azılı bir suçluyu arıyorlar.”

  2. «با رقیب سرسختش روبه‌رو شد.»

    “Azılı rakibiyle karşılaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
amansız— بی‌رحم، سرسخت

amansız بیشتر برای دشمنی یا مبارزهٔ بی‌امان است.

2sıfat (صفت)مفعولی: azılıyıمکانی: azılıdaجمع: azılılarتفضیلی: daha azılıعالی: en azılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شدید

شدیدتند

بسیار شدید و زننده.

انگلیسی: fierceآذربایجانی: şiddətli

  1. «بحث شدیدی شروع شد.»

    “Azılı bir tartışma başladı.”

  2. «حرف‌های تندی زد.»

    “Azılı sözler söyledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000