bönlük

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: bönlüğüمکانی: bönlükteجمع: bönlüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سادگی

سادگیکودنی

سادگیِ بیش از حد و ناتوانی در فهمیدن یا واکنش مناسب نشان دادن.

انگلیسی: naivetyآذربایجانی: sadəlövhlük

bönساده‌لوح-lükپسوند اسم‌ساز
  1. «به‌خاطر ساده‌لوحی‌اش زود فریب خورد.»

    “Bönlüğü yüzünden kolay kandı.”

  2. «این کودنی نبود، مهربانی بود.»

    “Bu bönlük değil, iyilikti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
saflık— سادگی

Saflık می‌تواند معنای مثبتِ پاکی هم داشته باشد؛ bönlük معمولاً انتقادی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000