bürokrat

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: bürokratıمکانی: bürokrattaجمع: bürokratlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بوروکرات

بوروکراتمقام دولتی

مقام یا کارمند رده‌بالای دستگاه‌های دولتی.

انگلیسی: bureaucratآذربایجانی: bürokrat

  1. «مقام دولتی از هیئت استقبال کرد.»

    “Bürokrat heyeti karşıladı.”

  2. «یک بوروکرات جوان منصوب شد.»

    “Genç bir bürokrat atandı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: bürokratıمکانی: bürokrattaجمع: bürokratlarتفضیلی: daha bürokratعالی: en bürokratهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بوروکراتیک

بوروکراتیکاداریِ خشک

دارای رفتاری خشک و اداری که با تشریفات، کار را بی‌دلیل دشوار می‌کند.

انگلیسی: bureaucraticآذربایجانی: bürokratik

  1. «رفتار اداری و خشک او همه را خسته کرد.»

    “Bürokrat tavrı herkesi yordu.”

  2. «این‌قدر تشریفاتی و خشک رفتار نکن.»

    “Bürokrat davranma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şekilci— ظاهرگرا

Şekilci بر پایبندی افراطی به ظاهر و قالب تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000