bünye
مشاهده در:TDK
اسم — بنیه
بنیهساختار بدنی
ساختار و توان بدنی یک فرد، به‌ویژه توان او در برابر بیماری یا خستگی، است.
انگلیسی: constitutionآذربایجانی: bədən quruluşu
«بنیه‌ام زیاد در برابر سرما مقاومت نمی‌کند.»
“Bünyem soğuğa pek dayanmaz.”
«بنیهٔ کودک ضعیف بود.»
“Çocuğun bünyesi zayıftı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
vücut— بدن
vücut خودِ بدن است؛ bünye بیشتر ساختار و توان آن را می‌رساند.
اسم — ساختار
ساختاربافت
چگونگی سازمان‌یافتن اجزای یک جامعه، نهاد یا مجموعه است.
انگلیسی: structureآذربایجانی: quruluş
«ساختار جامعه به‌سرعت در حال تغییر است.»
“Toplumun bünyesi hızla değişiyor.”
«در ساختار شرکت سه بخش وجود دارد.»
“Şirketin bünyesinde üç bölüm var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yapı— ساختار
yapı واژه‌ای عمومی‌تر برای ساختار هر چیز است.