büsbütün

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — کاملاً

کاملاًبه‌کلی

به‌طور کامل و تماماً.

انگلیسی: completelyآذربایجانی: tamamilə

  1. «خانه کاملاً ساکت بود.»

    “Ev büsbütün sessizdi.”

  2. «همه‌چیز به‌کلی تغییر کرد.»

    “Her şey büsbütün değişti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tamamen— کاملاً

tamamen رایج‌تر و خنثی‌تر است.

2zarf (قید)

قید — بیشتر

بیشترشدیدتر

بسیار بیشتر یا شدیدتر از پیش؛ کاملاً به معنای «به‌کلی» نیست.

انگلیسی: all the moreآذربایجانی: daha da

  1. «این حرف مرا بیشتر ناراحت کرد.»

    “Bu söz beni büsbütün üzdü.”

  2. «هوا خیلی سردتر شد.»

    “Hava büsbütün soğudu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000