baltabaş

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: baltabaşıمکانی: baltabaştaجمع: baltabaşlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کشتیِ دماغه‌تبرى

کشتیِ دماغه‌تبرى

کشتی‌ای که بخش جلوییِ عمودی و پهنِ آن شبیه تیغهٔ تبر است.

انگلیسی: axe-bow shipآذربایجانی: balta burunlu gəmi

baltaریشه: تبرbaşریشه: سر
  1. «کشتیِ دماغه‌تبرى به بندر نزدیک شد.»

    “Baltabaş limana yanaştı.”

  2. «یک کشتی قدیمیِ دماغه‌تبرى کشیدند.»

    “Eski bir baltabaş çizdiler.”

2sıfat (صفت)مفعولی: baltabaşıمکانی: baltabaştaجمع: baltabaşlarتفضیلی: daha baltabaşعالی: en baltabaşهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جلوتخت

جلوتختدماغه‌پهن

دارای جلویی پهن و عمودی، شبیه کشتیِ بالتاباش؛ به‌ویژه دربارهٔ خودرو.

انگلیسی: blunt-frontedآذربایجانی: küt burunlu

  1. «خودرویی با جلوی پهن دیدم.»

    “Baltabaş bir araba gördüm.”

  2. «این مدل شبیه بالتاباش است.»

    “Bu model baltabaşa benziyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000