bant

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: bandıمکانی: banttaجمع: bantlarهمهٔ حالت‌ها ←
Santi Mendez / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نوار چسب، نوار» از واژه bant

اسم — نوار چسب

نوار چسبنوار

نوار باریکِ چسب‌دار یا پارچه‌ای برای چسباندن، بستن یا پوشاندن چیزی است.

انگلیسی: tapeآذربایجانی: lent

  1. «جعبه را با نوار چسب بست.»

    “Kutuyu bantla kapattı.”

  2. «نوار چسب کجاست؟»

    “Bant nerede?”

2isim (اسم)مفعولی: bandıمکانی: banttaجمع: bantlarهمهٔ حالت‌ها ←
Sandisk / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «چسب زخم» از واژه bant

اسم — چسب زخم

چسب زخم

چسبِ کوچکِ دارویی است که روی زخم یا بریدگی می‌چسبانند.

انگلیسی: bandageآذربایجانی: plastır

  1. «روی انگشتش چسب زخم زد.»

    “Parmağına bant yapıştırdı.”

  2. «روی زخم یک چسب زخم تمیز بگذار.»

    “Yaraya temiz bir bant koy.”

3isim (اسم)قدیمیمفعولی: bandıمکانی: banttaجمع: bantlarهمهٔ حالت‌ها ←
Devin Rista / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نوار ضبط، کاست» از واژه bant

اسم — نوار ضبط

نوار ضبطکاست

نوارِ ضبط صوت یا تصویر است، به‌ویژه نوار مغناطیسیِ قدیمی.

انگلیسی: tapeآذربایجانی: lent

  1. «نوارهای قدیمی را گوش دادیم.»

    “Eski bantları dinledik.”

  2. «گفت‌وگو روی نوار ضبط شد.»

    “Konuşma banda kaydedildi.”

4isim (اسم)مفعولی: bandıمکانی: banttaجمع: bantlarهمهٔ حالت‌ها ←
ilya / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نوار نقاله، تسمهٔ متحرک» از واژه bant

اسم — نوار نقاله

نوار نقالهتسمهٔ متحرک

نوار متحرکی است که در فرودگاه یا ورزشگاه، چمدان یا آدم را جابه‌جا می‌کند.

انگلیسی: conveyor beltآذربایجانی: konveyer lenti

  1. «چمدان‌ها از نوار نقاله آمدند.»

    “Valizler banttan geldi.”

  2. «روی تردمیل راه رفت.»

    “Koşu bandında yürüdü.”

اصطلاح‌ها باbant

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000