baskı yapmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: baskı yapıyorumگذشته: baskı yaptımآینده: baskı yapacağımحال منفی: baskı yapmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فشار آوردن

فشار آوردنوادار کردن

کسی را با زور یا فشار وادار کردن کاری را انجام دهد یا آزادی‌اش را محدود کند.

انگلیسی: pressureآذربایجانی: təzyiq göstərmək

  1. «به من فشار نیاور.»

    “Bana baskı yapma.”

  2. «شرکت به کارگران فشار آورد.»

    “Şirket işçilere baskı yaptı.”

2fiil (فعل)حال: baskı yapıyorumگذشته: baskı yaptımآینده: baskı yapacağımحال منفی: baskı yapmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پرس کردن

پرس کردنفشار آوردن به حریف

در ورزش‌های توپی، بازیکن حریف را چنان مهار کردن که نتواند آزادانه حرکت یا بازی کند.

انگلیسی: pressآذربایجانی: pres etmək

  1. «تیم روی حریف پرس کرد.»

    “Takım rakibe baskı yaptı.”

  2. «در دفاع پیوسته به حریف فشار می‌آورند.»

    “Savunmada sürekli baskı yapıyorlar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
pres— پرس

«pres yapmak» به‌ویژه در زبان ورزش برای همین فشار دفاعی به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000