bastığı yerde ot bitmez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هرجا می‌رود ویرانی می‌آورد

هرجا می‌رود ویرانی می‌آورد

دربارهٔ کسی گفته می‌شود که هرجا می‌رود بدیُمنی، زیان یا بی‌برکتی به جا می‌گذارد.

انگلیسی: nothing grows where he stepsآذربایجانی: basdığı yerdə ot bitməz

  1. «دربارهٔ او می‌گویند: «هرجا پا می‌گذارد، علف نمی‌روید.»»

    “Onun için ‘Bastığı yerde ot bitmez’ derler.”

  2. «این حرف را دربارهٔ آدم‌های بدیُمن می‌زنند.»

    “Bu sözü kötü şanslılara söylerler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000