bastıbacak

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: bastıbacağıمکانی: bastıbacaktaجمع: bastıbacaklarتفضیلی: daha bastıbacakعالی: en bastıbacakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کوتاه‌پا

کوتاه‌پاپاچنبری

دارای پاهای کوتاه یا کج؛ برای شخص به کار می‌رود و می‌تواند تحقیرآمیز باشد.

انگلیسی: short-leggedآذربایجانی: qısaayaqlı

  1. «مرد کوتاه‌پا تند راه رفت.»

    “Bastıbacak adam hızlı yürüdü.”

  2. «او را کوتاه‌پا صدا نزن.»

    “Ona bastıbacak deme.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: bastıbacağıمکانی: bastıbacaktaجمع: bastıbacaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بچهٔ شیطان

بچهٔ شیطانبچهٔ بی‌ادب

بچهٔ شیطان و بی‌ادب؛ معمولاً به‌صورت سرزنش‌آمیز گفته می‌شود.

انگلیسی: bratآذربایجانی: dəcəl uşaq

  1. «این بچهٔ شیطان باز فرار کرد.»

    “Bu bastıbacak yine kaçtı.”

  2. «بچهٔ شیطان، بیا اینجا!»

    “Bastıbacak, buraya gel!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000