belalı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: belalıyıمکانی: belalıdaجمع: belalılarتفضیلی: daha belalıعالی: en belalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دردسرساز

دردسرسازدردسرآفرین

دردسرساز و آزاردهنده؛ چیزی که آدم را خسته یا ناراحت می‌کند.

انگلیسی: troublesomeآذربایجانی: bəlalı

belaدردسر-lıپسوندِ دارایِ
  1. «این مشکل دردسرساز تمام نشد.»

    “Bu belalı sorun bitmedi.”

  2. «دارم با کاری پر دردسر سروکله می‌زنم.»

    “Belalı bir işle uğraşıyorum.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: belalıyıمکانی: belalıdaجمع: belalılarتفضیلی: daha belalıعالی: en belalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شرور

شروردعواطلب

دعواطلب و شرور، به‌ویژه دربارهٔ کسی که با او باید با احتیاط رفتار کرد.

انگلیسی: troublemakerآذربایجانی: davaçı

  1. «با آدمی شرور بحث نکن.»

    “Belalı biriyle tartışma.”

  2. «او پسر شرور محله بود.»

    “Mahallenin belalı çocuğuydu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000