berhava

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: berhavayıمکانی: berhavadaجمع: berhavalarتفضیلی: daha berhavaعالی: en berhavaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بر بادرفته

بر بادرفتهبیهوده

بیهوده و بر بادرفته؛ چیزی که نتیجه یا ارزشی نداشته باشد.

انگلیسی: wastedآذربایجانی: hədər

  1. «تمام زحمت‌هایش بر باد رفت.»

    “Bütün emekleri berhava oldu.”

  2. «طرح در یک لحظه بی‌نتیجه شد.»

    “Plan bir anda berhava edildi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
boşa— بیهوده

boşa در گفتار امروز، به‌ویژه در boşa gitmek، رایج‌تر است.

اصطلاح‌ها باberhava

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000