ünlem (صوت)این معنی کمتر رایج است
صوت — آقا جان
آقا جانبرادر
خطابی برای صدا زدن مردی، گاه با لحنی دوستانه یا همراه با اعتراض.
انگلیسی: brother↗آذربایجانی: qardaş
«آقا جان، اینجا کجاست؟»
“Bey kardeş, burası neresi?”
«یک دقیقه صبر کن، آقا جان.»
“Bir dakika bekle, bey kardeş.”