biçim vermek (veya biçime sokmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — شکل دادن (1)

شکل دادنفرم دادن

به چیزی شکل معینی دادن یا آن را به شکل دلخواه درآوردن است.

انگلیسی: to shapeآذربایجانی: forma vermək

  1. «به خمیر شکل داد.»

    “Hamura biçim verdi.”

  2. «چطور به این گل شکل بدهم؟»

    “Bu kili nasıl biçime sokarım?”

2fiil (فعل)

فعل — شکل دادن (2)

شکل دادنپرورش دادن

بر رشد یا ویژگی‌های فرد یا جامعه اثر گذاشتن و آن را به سمت دلخواه هدایت کردن است.

انگلیسی: to shapeآذربایجانی: formalaşdırmaq

  1. «آموزش به اندیشه‌های انسان شکل می‌دهد.»

    “Eğitim insanın düşüncelerine biçim verir.”

  2. «تجربه‌هایش به شخصیت او شکل دادند.»

    “Deneyimleri onun karakterine biçim verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000