biçim

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: biçimiمکانی: biçimdeجمع: biçimlerهمهٔ حالت‌ها ←
Ricardo Gomez Angel / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «شکل، هیئت» از واژه biçim

اسم — شکل

شکلهیئت

شکل و ظاهر بیرونیِ یک چیز.

انگلیسی: shapeآذربایجانی: forma

  1. «شکل جعبه تغییر کرد.»

    “Kutunun biçimi değişti.”

  2. «این شکل را دوست دارم.»

    “Bu biçimi seviyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şekil— شکل

şekil در گفتار روزمره رایج‌تر است.

2isim (اسم)مفعولی: biçimiمکانی: biçimdeجمع: biçimlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سبک

سبکشیوه

سبک یا شیوهٔ انجام دادن و ارائهٔ یک چیز.

انگلیسی: styleآذربایجانی: üslub

  1. «شیوهٔ حرف زدنش آرام بود.»

    “Konuşma biçimi sakindi.”

  2. «شیوهٔ متفاوتی را امتحان کرد.»

    “Farklı bir biçim denedi.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: biçimiمکانی: biçimdeجمع: biçimlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قالب

قالبفرمت

قالب یا فرمت یک پرونده، متن یا داده.

انگلیسی: formatآذربایجانی: format

  1. «فرمت پرونده PDF است.»

    “Dosyanın biçimi PDF.”

  2. «قالب را تغییر ندهید.»

    “Biçimi değiştirmeyin.”

اصطلاح‌ها باbiçim

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000