şekil

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: şekliمکانی: şekildeجمع: şekillerهمهٔ حالت‌ها ←
Ricardo Gomez Angel / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «شکل، فرم» از واژه şekil

اسم — شکل (1)

شکلفرم

ظاهر، فرم یا هیئت بیرونیِ یک چیز است.

انگلیسی: shapeآذربایجانی: forma

  1. «شکل جعبه مربع است.»

    “Kutunun şekli kare.”

  2. «شکل ابر عوض شد.»

    “Bulutun şekli değişti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
biçim— شکل، فرم

biçim در نوشتار رسمی‌تر و برای صورت و شیوهٔ ارائه نیز رایج است.

2isim (اسم)مفعولی: şekliمکانی: şekildeجمع: şekillerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شکل (2)

شکلنمودارتصویر

تصویر یا نموداری است که برای توضیح یک موضوع می‌آورند.

انگلیسی: figureآذربایجانی: şəkil

  1. «با دقت به شکل نگاه کن.»

    “Şekile dikkatlice bak.”

  2. «شکل متن را توضیح می‌دهد.»

    “Şekil metni açıklıyor.”

3isim (اسم)مفعولی: şekliمکانی: şekildeجمع: şekillerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شیوه

شیوهنحوهصورت

شیوه یا حالت انجام دادن یک کار یا رخ دادن چیزی است.

انگلیسی: wayآذربایجانی: şəkil

  1. «این‌طور حرف نزن.»

    “Bu şekilde konuşma.”

  2. «روش دیگری را امتحان کنیم.»

    “Başka bir şekil deneyelim.”

اصطلاح‌ها باşekil

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000