biçimsiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: biçimsiziمکانی: biçimsizdeجمع: biçimsizlerتفضیلی: daha biçimsizعالی: en biçimsizهمهٔ حالت‌ها ←
Igor Omilaev / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بی‌شکل، بدفرم» از واژه biçimsiz

صفت — بی‌شکل

بی‌شکلبدفرم

شکل منظم یا ظاهر خوشایندی ندارد.

انگلیسی: shapelessآذربایجانی: formasız

biçimشکل-sizپسوند نداشتن
  1. «سنگی بی‌شکل پیدا کرد.»

    “Biçimsiz bir taş buldu.”

  2. «لباس بدفرم به نظر می‌رسد.»

    “Elbise biçimsiz duruyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şekilsiz— بی‌شکل
2sıfat (صفت)مفعولی: biçimsiziمکانی: biçimsizdeجمع: biçimsizlerتفضیلی: daha biçimsizعالی: en biçimsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناشایست

ناشایستبی‌جا

دربارهٔ رفتار یا سخنی است که ناپسند و بی‌جا باشد.

انگلیسی: inappropriateآذربایجانی: yaraşıqsız

  1. «شوخی بی‌جایی کرد.»

    “Biçimsiz bir şaka yaptı.”

  2. «حرف‌هایش خیلی ناشایست بود.»

    “Sözleri çok biçimsizdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000