bindallı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: bindallıyıمکانی: bindallıdaجمع: bindallılarهمهٔ حالت‌ها ←
martin bennie / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «لباس سنتی زردوزی‌شده» از واژه bindallı

اسم — لباس سنتی زردوزی‌شده

لباس سنتی زردوزی‌شده

لباس سنتی بلندی است که معمولاً از مخمل دوخته می‌شود و نقش شاخه و گل با نخ زرین بر آن می‌دوزند.

انگلیسی: embroidered traditional gownآذربایجانی: naxışlı ənənəvi paltar

  1. «عروس در شب حنابندان لباس سنتی زردوزی‌شده پوشید.»

    “Gelin kına gecesinde bindallı giydi.”

  2. «لباس سنتی زردوزی‌شدهٔ مادرش را با دقت نگه می‌دارد.»

    “Annesinin bindallısını özenle saklıyor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: bindallıyıمکانی: bindallıdaجمع: bindallılarتفضیلی: daha bindallıعالی: en bindallıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زردوزی‌شده

زردوزی‌شدهنقش‌دوزی‌شده

پارچه یا وسیله‌ای را توصیف می‌کند که با نقش شاخه و برگ و گل، معمولاً با نخ زرین، تزئین شده است.

انگلیسی: embroideredآذربایجانی: naxışlı

  1. «در صندوق بقچه‌ای زردوزی‌شده پیدا کردیم.»

    “Sandıkta bindallı bir bohça bulduk.”

  2. «روکش نقش‌دوزی‌شده را با دقت تا کرد.»

    “Bindallı örtüyü dikkatle katladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000