bindirmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: bindiriyorumگذشته: bindirdimآینده: bindireceğimحال منفی: bindirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سوار کردن
سوار کردننشاندن
کسی را سوارِ وسیله یا حیوان کردن، یا او را داخل چیزی نشاندن است.
انگلیسی: put aboardآذربایجانی: mindirmək
bin-ریشه: سوار شدن-dirپسوند سببی-mekپسوند مصدری
«بچه را سوار اتوبوس کرد.»
“Çocuğu otobüse bindirdi.”
«مرا سوار تاکسی می‌کنی؟»
“Beni taksiye bindirir misin?”
2fiil (فعل)حال: bindiriyorumگذشته: bindirdimآینده: bindireceğimحال منفی: bindirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تصادف کردن از پشت
تصادف کردن از پشتکوبیدن به
وسیلهٔ نقلیه با جلو یا عقب خود به وسیله یا مانعی برخورد کند.
انگلیسی: rear-endآذربایجانی: çırpılmaq
«ماشین به خودروی جلویی کوبید.»
“Araba öndekine bindirdi.”
«کامیون به دیوار برخورد کرد.»
“Kamyon duvara bindirdi.”
3fiil (فعل)حال: bindiriyorumگذشته: bindirdimآینده: bindireceğimحال منفی: bindirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — افزودن بر
افزودن برگذاشتن روی
چیزی را روی چیز دیگر گذاشتن یا بر آن افزودن است.
انگلیسی: add ontoآذربایجانی: üstünə qoymaq
«بار تازه‌ای بر مالیات افزودند.»
“Vergiye yeni bir yük bindirdiler.”
«جعبه‌ها را روی هم گذاشت.»
“Kutuları üst üste bindirdi.”