birlemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: birliyorumگذشته: birledimآینده: birleyeceğimحال منفی: birlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یکی کردن
یکی کردنیکپارچه کردن
چند چیز را یکی کردن یا به حالت واحد درآوردن.
انگلیسی: unifyآذربایجانی: birləşdirmək
birریشه: یک-leپسوند ساخت فعل
«او می‌خواهد قطعه‌ها را یکی کند.»
“Parçaları birlemek istiyor.”
«این سامانه داده‌ها را یکپارچه می‌کند.»
“Bu sistem verileri birler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
birleştirmek— یکپارچه کردن
birleştirmek در کاربرد امروز رایج‌تر است.
2fiil (فعل)رسمیحال: birliyorumگذشته: birledimآینده: birleyeceğimحال منفی: birlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یگانگی خدا را پذیرفتن
یگانگی خدا را پذیرفتنتوحید را پذیرفتن
در زبان دینی، یگانگی خدا را پذیرفتن و برای او شریک قائل نشدن.
انگلیسی: affirm divine unityآذربایجانی: Allahın birliyini qəbul etmək
«مؤمن یگانگی خدا را می‌پذیرد.»
“Mümin Allah'ı birler.”
«پذیرفتن یگانگی خدا اساس ایمان است.»
“Allah'ı birlemek imanın esasıdır.”