boşlamak
مشاهده در:TDK
فعل — رها کردن
رها کردنول کردن
چیزی یا کسی را رها کردن و دیگر نگه نداشتن.
انگلیسی: let goآذربایجانی: buraxmaq
boşآزاد، رها-laپسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«نخ را رها کرد و بادبادک بالا رفت.»
“İpi boşladı, uçurtma yükseldi.”
«دستم را رها نکن.»
“Elimi boşlama.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: boşluyorumگذشته: boşladımآینده: boşlayacağımحال منفی: boşlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — غافل شدن از
غافل شدن ازبی‌توجهی کردن بهرها کردن
به کسی یا چیزی توجه کافی نکردن و آن را نادیده گرفتن یا سهل‌انگاری کردن.
انگلیسی: neglectآذربایجانی: laqeyd qalmaq
«اخیراً از دوستانش غافل شده است.»
“Arkadaşlarını son zamanlarda boşladı.”
«از طبیعت غافل نشویم.»
“Doğayı boşlamayalım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ihmal etmek— غفلت کردن
ihmal etmek رسمی‌تر است؛ boşlamak در گفتار روزمره بیشتر شنیده می‌شود.