borda bordaya
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — پهلو به پهلو
پهلو به پهلوکنار هم
کنار هم و از پهلو، به‌ویژه برای قرار گرفتن یا حرکت دو وسیلهٔ نقلیه.
انگلیسی: side by sideآذربایجانی: yan-yana
«دو قایق پهلو به پهلو ایستادند.»
“İki tekne borda bordaya durdu.”
«ماشین‌ها را کنار هم پارک کردند.»
“Arabaları borda bordaya park ettiler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yan yana— کنار هم
«yan yana» عمومی‌تر است؛ «borda bordaya» بیشتر برای پهلوهای کشتی یا وسیلهٔ نقلیه به کار می‌رود.