bozuşmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: bozuşuyorumگذشته: bozuştumآینده: bozuşacağımحال منفی: bozuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با هم به‌هم زدن

با هم به‌هم زدنبا هم قهر کردن

رابطهٔ دوستانه یا خوبِ دو یا چند نفر به‌سبب دلخوری یا اختلاف خراب شدن است.

انگلیسی: fall outآذربایجانی: küsmək

boz-ریشه: خراب کردن-uşپسوند بیان‌کنندهٔ کنش متقابل-makپسوند مصدری
  1. «آن دو دوست سال گذشته با هم به‌هم زدند.»

    “İki arkadaş geçen yıl bozuştu.”

  2. «چرا با خواهرت قهر کردی؟»

    “Neden kardeşinle bozuştun?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
küsmek— قهر کردن

küsmek می‌تواند یک‌طرفه باشد؛ bozuşmak بر خراب‌شدن رابطهٔ دوطرفه تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000